{"id":1573,"date":"2013-11-21T02:29:40","date_gmt":"2013-11-21T02:29:40","guid":{"rendered":"http:\/\/spamm.be\/2013\/11\/21\/la-compagnie-le-clair-obscur-le-numerique-comme-reappropriation-du-monde-reel\/"},"modified":"2026-11-02T03:54:06","modified_gmt":"2026-11-02T03:54:06","slug":"la-compagnie-le-clair-obscur-le-numerique-comme-reappropriation-du-monde-reel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spamm.be\/fr\/2013\/11\/21\/la-compagnie-le-clair-obscur-le-numerique-comme-reappropriation-du-monde-reel\/","title":{"rendered":"Le Clair Obscur, le num\u00e9rique comme r\u00e9appropriation du monde r\u00e9el"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.leclairobscur.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Clair Obscur<\/a> est une structure au sein de laquelle les comp\u00e9tences, compl\u00e9mentaires, de tout un chacun sont mises au service de la compagnie et lui permettent de se d\u00e9velopper et de s&rsquo;illustrer dans un monde\u00a0au croisement des arts vivants, des technologies, des arts plastiques et de la recherche.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Suite au passage du Clair-Obscur \u00e0 Bruxelles lors des Transnomades et de la performance <a href=\"http:\/\/www.leclairobscur.net\/#2-sl3ep1ng-beuty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>@2 : Sleeping Beauty<\/strong><\/a> qui y a eu lieu, nous avons interrog\u00e9s deux de ses membres.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Fr\u00e9d\u00e9ric Deslias, fondateur de la compagnie : \u00a0dipl\u00f4m\u00e9 en Arts du spectacle \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Caen\u00a0dont le parcours artistique peut se d\u00e9composer en deux temps. Un premier en tant que musicien et compositeur pour le cin\u00e9ma, le th\u00e9atre ou la danse et un deuxi\u00e8me en tant qu&rsquo;artiste et directeur de la compagnie Le Clair Obscur, \u00e0 laquelle il se consacre aujourd&rsquo;hui exclusivement.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.gael-l.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ga\u00ebl L.<\/a>, issu d&rsquo;une formation en information et en communication, photographe autodidacte, anciennement m\u00e9diateur culturel et aujourd&rsquo;hui hacker attitr\u00e9 de la compagnie.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b><a href=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LE-CLAIR-OBSCUR_interview2_Transnomades-2013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-667\" alt=\"LE CLAIR OBSCUR_interview2_Transnomades-2013\" src=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LE-CLAIR-OBSCUR_interview2_Transnomades-2013-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>La compagnie du Clair-Obscur n&rsquo;a pas toujours eu l&rsquo;int\u00e9r\u00eat quelle porte \u00e0 l&rsquo;heure actuelle pour internet. Cela t\u00e9moigne d&rsquo;une transformation profonde au sein de la structure et de sa mani\u00e8re d&rsquo;aborder ses projets. Qu&rsquo;est-ce qui est \u00e0 l&rsquo;origine de cela?<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><b>Fr\u00e9d\u00e9ric :\u00a0<\/b><em>E<\/em><em>n 2009, j&rsquo;ai pris conscience du grand big bang Internet et du changement radical du monde dans lequel nous \u00e9tions plong\u00e9s. Il m&rsquo;a paru n\u00e9cessaire de m&rsquo;approprier ce sujet et ses probl\u00e9matiques. Les pr\u00e9c\u00e9dents travaux de la compagnie \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s visuels et techniques d\u00e9j\u00e0 (Hermself, Grand prix Danse et Nouvelles technologies aux Bains Num\u00e9riques en 2010) mais pas aussi ax\u00e9s dans le fond sur la technologie. Nous avons donc pris le probl\u00e8me \u00e0 bras le corps en abordant un <a href=\"http:\/\/www.leclairobscur.net\/arts-vivants\/arobase\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cycle de cr\u00e9ation nomm\u00e9 \u00ab@\u00bb<\/a>.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><em>Nous sommes aujourd\u2019hui au 4e module de ce cycle.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><strong>Ga\u00ebl :<\/strong> <em>Au bout d&rsquo;une dizaine d&rsquo;ann\u00e9es de photos, je cherchais une intensit\u00e9, une v\u00e9rit\u00e9 qui m&rsquo;incitait \u00e0 pousser les mod\u00e8les vers des \u00e9tats int\u00e9rieurs qui rel\u00e8vent davantage de la performance que de la pose photographique.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><em>C&rsquo;est durant la p\u00e9riode o\u00f9 j&rsquo;ai mis en sc\u00e8ne ma premi\u00e8re performance publique, que j&rsquo;ai rencontr\u00e9 Fr\u00e9d\u00e9ric. C&rsquo;est \u00e0 ce moment que j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec lui sur des installations interactives.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Dans quel cadre vous \u00eates vous recontr\u00e9s?<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric :<\/strong> <em>Ma rencontre avec Gael s&rsquo;est pass\u00e9e lorsqu&rsquo;il est revenu sur Caen vers 2008 (Caen est une petite ville). Nous avons tr\u00e8s vite entendus parler l&rsquo;un de l&rsquo;autre, je suis all\u00e9 voir son expo qui se d\u00e9roulait dans une galerie en m\u00eame temps qu&rsquo;une de nos performances, et on a tout de suite accroch\u00e9 l&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;autre. Caen est une petite constellation o\u00f9 tout le monde participe un peu aux projets de tout le monde, il y a cette ouverture et cette bienveillance mutuelle qui rend les choses possibles et spontan\u00e9es&#8230;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b><br \/>\nIl y\u00a0<b>a-t-il des \u00ab\u00a0r\u00f4les\u00a0\u00bb d\u00e9finis, quelles sont les compl\u00e9mentarit\u00e9s?<\/b><\/b><\/p>\n<div id=\"attachment_652\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/gael-l_portrait_transcultures-2013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-652\" class=\"size-thumbnail wp-image-652\" alt=\"Mes inspirations? Marina Abramovic, pour la performance c\u2019est notre m\u00e8re \u00e0 tous. Stellarc, qui a int\u00e9gr\u00e9 le num\u00e9rique, le corps connect\u00e9 et ce, presque avant qu\u2019on nesoit n\u00e9s, et puis Romeo Castellucci.\" src=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/gael-l_portrait_transcultures-2013-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-652\" class=\"wp-caption-text\">Mes inspirations? Marina Abramovic, pour la performance c\u2019est notre m\u00e8re \u00e0 tous. Stellarc, qui a int\u00e9gr\u00e9 le num\u00e9rique, le corps connect\u00e9 et ce, presque avant qu\u2019on nesoit n\u00e9s, et puis Romeo Castellucci.<\/p><\/div>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><b>Gael :\u00a0<\/b><em>Les r\u00f4les au sein du Clair Obscur sont relativement d\u00e9finis : \u00e0 part pour Sleeping Beauty, qui est un cas particulier, c&rsquo;est avant tout Frederic qui impulse les projets, propose un cadre de travail et une direction esth\u00e9tique.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><em>L&rsquo;\u00e9criture se fait au plateau, donc toute l&rsquo;\u00e9quipe est amen\u00e9e \u00e0 apporter des id\u00e9es sur un mode horizontal, mais c&rsquo;est le r\u00f4le de Fr\u00e9d\u00e9ric de faire des choix dans ces propositions, et d&rsquo;assembler tout cela pour en faire na\u00eetre un spectacle.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><em>Concernant le projet @, mon r\u00f4le est tr\u00e8s variable d&rsquo;un module \u00e0 l&rsquo;autre. \u00a0Ainsi, j&rsquo;ai un peu jou\u00e9 les hommes \u00e0 tout faire pour <a href=\"http:\/\/www.leclairobscur.net\/arts-vivants\/arobase\/#1-pr%e2%80%a2%e2%80%a2g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@1<\/a> car l&rsquo;\u00e9quipe \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 assez solide.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><em>En ce qui concerne @2 : Sleeping Beauty, c&rsquo;\u00e9tait initialement pr\u00e9vu pour ma compagnie jusqu&rsquo;\u00e0 ce que Fr\u00e9d\u00e9ric me propose de le produire et de le co-r\u00e9aliser en tant que module de @. J&rsquo;y ai \u00e9galement effectu\u00e9 tout le d\u00e9veloppement informatique<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><em>Sur <a href=\"http:\/\/www.leclairobscur.net\/arts-vivants\/arobase\/#4gol4m\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@4<\/a>, j&rsquo;ai pris ma place au sein de l&rsquo;\u00e9quipe comme artiste associ\u00e9.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_663\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/frederic-deslias_portrait_transcultures-2013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-663\" class=\"size-thumbnail wp-image-663\" alt=\"\u00abVers la sobri\u00e9t\u00e9 heureuse\u00bb de Pierre Rhabi me retourne la t\u00eate en ce moment\u2026\" src=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/frederic-deslias_portrait_transcultures-2013-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-663\" class=\"wp-caption-text\">\u00abVers la sobri\u00e9t\u00e9 heureuse\u00bb de Pierre Rhabi me retourne la t\u00eate en ce moment\u2026<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>@ a-t-il tout de suite \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9 comme une suite de recherche et de cr\u00e9ations ? \u00a0O\u00f9 en est le projet aujourd&rsquo;hui ?<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><strong>Fred\u00e9ric :<\/strong> <em>Pour l\u2019instant chaque module d\u2019@ est cr\u00e9\u00e9 dans une continuit\u00e9 mais diffus\u00e9 ind\u00e9pendamment, nous avons bon espoir de r\u00e9ussir \u00e0 les r\u00e9unir tous dans un m\u00eame lieu au m\u00eame moment en 2014, car c\u2019est dans un parcours des spectateurs dans ce meta-spectacle vivant, que notre discours se construit&#8230;<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><em>@ comprend \u00e0 la fois des performances plut\u00f4t ax\u00e9es danse\/arts num\u00e9riques et des installations qui mettent en jeu le corps, ou le spectateur lui-m\u00eame, dans un rapport invers\u00e9, comme nous utilisons un mat\u00e9riel sp\u00e9cifique, nous sommes relativement autonomes l\u00e0-dessus, et nous pouvons nous produire dans toutes sortes de lieux, institutionnels ou alternatifs. Par contre pour accumuler les modules, techniquement, nous avons besoin de structures ou de festivals plus importants.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Le projet d\u00e9veloppe \u00e9galement d&rsquo;autres interventions en parall\u00e8le, quelles sont-elles ?\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric :<\/strong> <em>Nous animons des hacklabs ax\u00e9s sur des outils que nous utilisons (Brain Computer Interfaces, Lasers, tracking video, par exemple) ou des objets collaboratifs plus ouverts (Imprimantes 3D, Bobine Tesla). Nous intervenons aussi de temps en temps sur invitation \u00e0 des conf\u00e9rences, principalement ax\u00e9es sur des questions soci\u00e9tales des enjeux de l\u2019homme et du num\u00e9rique.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b><\/b><b>Les transnomades ont accueilli le module @2 : SleepingBeauty (o\u00f9 le public est invit\u00e9 \u00e0 \u00eatre spectActeur). Pouvez-vous nous raconter quelques moments d&rsquo;interactions public\/performeur ? Quelles sont les \u00e9volutions possibles que vous entrevoyez pour ce module ?<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><b><a href=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LE-CLAIR-OBSCUR_interview3_Transnomades-2013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-670 alignleft\" alt=\"LE CLAIR OBSCUR_interview3_Transnomades-2013\" src=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LE-CLAIR-OBSCUR_interview3_Transnomades-2013-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/b><b>Fr\u00e9d\u00e9ric :<em>\u00a0<\/em><\/b><em>Le plus int\u00e9ressant arrive quand un contributeur s\u2019approprie le dispositif, soit qu&rsquo;il cherche \u00e0 le faire bugger, soit de fa\u00e7on plus litt\u00e9raire ou po\u00e9tique. Je vous conseille d\u2019aller voir sur le mur de\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/sandrasleepinbeauty\">Sandra SleepinBeauty<\/a>\u00a0qui reprend l\u2019ensemble des contributions (l\u2019archivage des donn\u00e9es personnelles est une des magies de Facebook).<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><em>Quant \u00e0 l&rsquo;\u2019\u00e9volution de cette installation, elle se situe dans l&rsquo;analyse des donn\u00e9es affectives de Sandra, nous travaillons sur les interpolations de plus en plus pr\u00e9cises de ses <\/em><em>\u00e9motions avec une chercheuse en neuro-sciences, Corinne Jola. En retour, Sandra (la performeuse), apprivoise aussi progressivement la machine et un processus de neurofeedback se met en place (Sandra prend conscience, puis contr\u00f4le ses \u00e9tats int\u00e9rieurs, afin de mieux piloter la machine et jouer avec elle, et le public). A la fin on ne sait plus tr\u00e8s bien qui contr\u00f4le qui&#8230;<\/em><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Pouvez-vous nous parler des technologies utilis\u00e9es pour @2.<\/b><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><b>Fr\u00e9d\u00e9ric :\u00a0<\/b><em>Nous avons d\u00e9tourn\u00e9 diff\u00e9rentes interfaces de neurofeedback, et sommes entr\u00e9s dans Facebook pour automatiser les entr\u00e9es\/sorties de flux de donn\u00e9es entre Sandra et son mur.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><b>Ga\u00ebl :\u00a0<\/b><em>Pour le hardware, nous utilisons un capteur EEG (\u00e9lectroenc\u00e9phalogramme), Emotiv Epoc\u00a9 : nous avons eu la chance qu&rsquo;un casque \u00ab\u00a0grand public\u00a0\u00bb soit commercialis\u00e9 au moment o\u00f9 <\/em><em>nous d\u00e9marrions ce projet. Le second capteur que nous utilisons, un Lightstone IOM\u00a9, est sur la main de Sandra, qui capte la sudation, mais aussi les battements de c\u0153ur. Les donn\u00e9es de ces capteurs alimentent plusieurs briques logicielles. Le noyau du syst\u00e8me est un patch Max\/MSP, qui renvoie donn\u00e9es et synchronisations aux autres programmes : sous Processing pour g\u00e9n\u00e9rer les graphiques, Max4Live pour les sons (qui lui-m\u00eame pilote les lumi\u00e8res par un pont DMX).<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><em>Le tout demande quatre ordinateurs connect\u00e9s ensemble sur un routeur haut d\u00e9bit.<\/em><em><b>\u00a0<\/b><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b><a href=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LE-CLAIR-OBSCUR_interview4_Transnomades-2013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-669 alignright\" alt=\"LE CLAIR OBSCUR_interview4_Transnomades-2013\" src=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LE-CLAIR-OBSCUR_interview4_Transnomades-2013-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/b><b>SleepinBeauty a \u00e9t\u00e9 laur\u00e9at du prix Mobile \u00ab\u00a0Art(s) &amp; Network(s)\u00a0\u00bb awards 2013, pouvez-vous nous dire quelques mots sur les concepts de Netart, Webart, arts connect\u00e9s, arts en r\u00e9seaux&#8230; ?<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><b>Fr\u00e9d\u00e9ric :\u00a0<\/b><em>Internet constitue nos nouveaux boulevards et nos places publiques, tout ou presque passe d\u00e9sormais par Internet. Internet nous suit d\u00e9sormais partout. Il est notre cerveau collectif, insatiable, et notre m\u00e9moire absolue. Nous m\u00eame ne pouvons d\u00e9sormais plus\u00a0r\u00e9fl\u00e9chir\u00a0sans passer par lui, car Internet pense m\u00eame plus vite que nous. Internet a\u00a0absorb\u00e9 tous les m\u00e9dias et agit lui m\u00eame comme un m\u00e9ta-organisme qui r\u00e9gule nombre de flux de notre\u00a0 soci\u00e9t\u00e9. Il n\u2019y a pas de big brother ou de conscience sup\u00e9rieure l\u00e0-dedans mais une m\u00e9ta-machine tr\u00e8s complexe. Et en retour nous nous comportons nous-m\u00eame comme des interfaces de num\u00e9risation du monde, \u00e0 chaque touche appuy\u00e9e, \u00e0 chaque photo mise en ligne, \u00e0 chaque communication effectu\u00e9e&#8230; nous alimentons ce grand tout.<\/em><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>C&rsquo;\u00e9tait la premi\u00e8re fois que la compagnie se produisait en Belgique, quelles sont vont envies de collaborations avec des structures, \u00e9v\u00e9nements ou festivals en F\u00e9d\u00e9ration Wallonie Bruxelles ou en Flandre ?<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><b><\/b><b>Fr\u00e9d\u00e9ric :\u00a0<\/b><em>Nous sommes tr\u00e8s heureux de cette nouvelle collaboration avec Transcultures, la Belgique est une terre saine o\u00f9 les gens sont ouverts d\u2019esprit et d\u00e9complex\u00e9s. Nous sommes tout ouverts et serons enchant\u00e9s de revenir&#8230; Particuli\u00e8rement autour du RAN qui nous suit de pr\u00e8s.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Le projet @ a pour sujet la mutation de la soci\u00e9t\u00e9 engendr\u00e9e par le web au cours des quinze derni\u00e8res ann\u00e9es. Quelles \u00e9volutions vont, pour vous, transformer cette derni\u00e8res lors des quinze prochaines ann\u00e9es ?<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><b>Fr\u00e9d\u00e9ric : <\/b><em>Via le mouvement\u00a0<a href=\"http:\/\/www.raisinggeeks.com\/blog\/maker-movement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maker<\/a>, on tend \u00e0 utiliser aujourd\u2019hui l\u2019outil de conception num\u00e9rique pour une sorte de r\u00e9-appropriation du monde r\u00e9el, ce qui est tr\u00e8s int\u00e9ressant. Par exemple la symbolique de l&rsquo;imprimante 3D : si nous vectorisons, mod\u00e9lisons le monde aujourd\u2019hui sur \u00e9cran, c\u2019est pour r\u00e9aliser des objets physique. C\u2019est une fa\u00e7on d&rsquo;agir en retour dans le monde r\u00e9el et d\u2019employer la machine \u00e0 des t\u00e2ches tr\u00e8s pragmatiques, nourries cependant par la culture du net, du partage et de l\u2019open source.<\/em><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.gael-l.com\/performances\/le-necrophile\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-674 alignleft\" alt=\"Gael-L_interview1_Transnomades-2013\" src=\"https:\/\/spamm.be\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Gael-L_interview1_Transnomades-2013-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Gael tu poss\u00e8des \u00e9galement ta propre compagnie. Quels sujets y traites-tu?<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><strong>Ga\u00ebl :<\/strong>\u00a0J&rsquo;<em>ai mont\u00e9 ma compagnie assez tard, car pendant longtemps j&rsquo;ai travaill\u00e9 seul, ou sur des petits projets. Il y a trois ans, lorsque j&rsquo;ai mont\u00e9 une maquette du N\u00e9crophile, d&rsquo;apr\u00e8s <a href=\"http:\/\/blog.gabrielle-wittkop.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gabrielle Wittkop<\/a>, le fait de travailler avec une grosse \u00e9quipe de professionnels m&rsquo;a incit\u00e9 \u00e0 monter une structure pour porter ce projet et les suivants. Pour le moment, nous jouons surtout dans des lieux identifi\u00e9s \u00ab\u00a0underground\u00a0\u00bb : la Borderline Biennale \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.abodeofchaos.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demeure du Chaos<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.souterrain-totem.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le festival Souterrain au TOTEM<\/a> (Nancy)&#8230;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Pour toi, Ga\u00ebl, comment distingues-tu\u00a0<\/strong><strong>ces deux compagnies en termes d&rsquo;apports personnels ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><strong>Ga\u00ebl :<\/strong> <em>Mon utilisation de la technologie s&rsquo;est s\u00e9par\u00e9e en deux : avec le Clair obscur, j&rsquo;interviens sur des cr\u00e9ations essentiellement num\u00e9riques, o\u00f9 tout est synchronis\u00e9, num\u00e9ris\u00e9, programm\u00e9. Et en parall\u00e8le, avec la Compagnie L., j&rsquo;utilise de moins en moins de technologie.\u00a0<\/em><em>J&rsquo;ai le sentiment d&rsquo;aborder le corps \u00ab\u00a0par les deux bouts\u00a0\u00bb : corps digital augment\u00e9 avec le Clair Obscur vs retour au corps primal avec ma compagnie.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Un dernier mots en rapports avec vos futurs projets ?<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric :<\/strong> <em><b>@.4:G\u00f8l4M<\/b>\u00a0propose une interpr\u00e9tation plus all\u00e9gorique et symbolique du corpus organique\/digital qui pourrait clore la boucle @. Il travaille sur la renaissance, sur un d\u00e9tournement du concept de post-humain, dans une faille temporelle qui sonde nos origines. Et il tend vers un \u00e9quilibre du rapport entre l\u2019homme et la machine. C\u2019est une collaboration entre Le Clair Obscur et le danseur britannique <a href=\"http:\/\/www.dancerspro.com\/uk\/view.php?uid=76907\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matthew Morris<\/a>. Un chouette gars.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: left;\"><strong>Ga\u00ebl<\/strong>\u00a0:<em>\u00a0<em>En ce moment, je travaille sur la magie, sur l&rsquo;\u00e9nergie sexuelle et la force des pulsions primaires, sur des techniques de souffle plus qu&rsquo;anciennes.\u00a0<\/em>Je continue mon travail sur les rituels et notamment les rituels collectifs. Une cr\u00e9ation devrait voir le jour en 2014, qui s&rsquo;appellera peut-\u00eatre Sabbat, ou qui aura chang\u00e9 de nom d&rsquo;ici l\u00e0. Elle parlera sans doute de tout cela\u2026 et peut-\u00eatre bien de subversion, de puissance et de libert\u00e9, mais chut&#8230;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Clair Obscur est une structure au sein de laquelle les comp\u00e9tences, compl\u00e9mentaires, de tout un chacun sont mises au service de la compagnie et lui permettent de se d\u00e9velopper et de s&rsquo;illustrer dans un monde\u00a0au croisement des arts vivants, des technologies, des arts plastiques et de la recherche. Suite au passage du Clair-Obscur \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1575,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1573"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1591,"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1573\/revisions\/1591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spamm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}